Traduci tedesco arabo الحُزَمُ الأَساسِيَّة

Risultati Correlati

• IPX/SPX {comp.}
  تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
  altro ...
• schnüren (v.) , {schnürte ; geschnürt}
  حَزَّمَ
  altro ...
• verpacken (v.) , {verpackte ; verpackt}
  حَزَّمَ
  altro ...
• packen (v.) , {packte ; gepackt}
  حَزَّمَ
  altro ...
• einpacken (v.) , {packte ein / einpackte ; eingepackt}
  حَزَّمَ
  altro ...
• bündeln (v.) , {bündelte ; gebündelt}
  حَزَّمَ
  altro ...
• die Stringenz (n.)
  حَزْمٌ
  altro ...
• das Durchsetzungsvermögen (n.)
  الحزم
  altro ...
• verstauen (v.)
  حَزَمَ
  altro ...
• konfektionieren (v.) , {ind.}
  حزم {صناعة}
  altro ...
• die Entschlossenheit (n.) , [pl. Entschlossenheiten]
  حَزْم
  altro ...
• die Resolutheit (n.) , [pl. Resolutheiten]
  حَزْم
  altro ...
• zusammenbinden (v.) , {band zusammen / zusammenband ; zusammengebunden}
  حَزَمَ
  altro ...
• die Strenge (n.)
  حَزْم
  altro ...
• die Umreifung (n.) , {ind.}
  حَزْمٌ بالإسار {صناعة}
  altro ...
• die Wegeumverteilung (n.) , {com.}
  حزم اتصال {الولايات المتحدة الامريكية}، {اتصالات}
  altro ...
• die Entschlusslosigkeit (n.)
  قِلّةُ حَزم
  altro ...
• die Platysmastränge (n.) , Pl., {ant.}
  حزم المُبَطّحة {تشريح}
  altro ...
• die Großpackung (n.)
  حزم كبيرة
  altro ...
• Decisive Storm {pol.,mil.}
  عاصفة الحزم {سياسة،جيش}
  altro ...
• die Operation Entscheidungssturm (n.) , form., Sing., {pol.,mil.}
  عاصفة الحزم {سياسة،جيش}
  altro ...
• Sturm der Entschlossenheit {pol.,mil.}
  عاصفة الحزم {سياسة،جيش}
  altro ...
• die Führungsstärke (n.)
  حزم القيادة
  altro ...
• packbar (adj.)
  قابل للحزم
  altro ...
• sich entschließen (v.)
  حزم أمره
  altro ...
• der Paket-Manager (n.) , {comp.}
  مدير الحِزَم {كمبيوتر}
  altro ...
• relativistisches Beaming {fis.}
  حزم نسبية {فزياء}
  altro ...
• sich anschnallen (v.)
  ربط حزم الأمان
  altro ...
• das Neunbinden-Gürteltier (n.) , {zool.}
  مدرع ثماني الحزم {عالم الحيوان}
  altro ...
• das Muskelfaserbündel (n.)
  حزم الألياف العضلية
  altro ...

esempi

• Drittens zielt das neue Konjunkturpaket hauptsächlich aufdie Erneuerung von Infrastruktur und Anlagen sowie eine Modernisierung der Industrie ab, wo es in der Vergangenheit vorallem in den zentralen und westlichen Regionen Chinas zuernstlichen Investitionsengpässen kam.
  ثالثاً، تستهدف حزمة التحفيز في الأساس البنية الأساسية،وتجديد المعدات وترقية القدرات الصناعية التي عانت من نقص الاستثمارإلى حد كبير في الماضي، وبصورة خاصة في المنطقتين المركزية والغربيةمن الصين.
• Das Entfernen eines grundlegenden Systempakets ist gescheitert
  فشل في إزالة حزم نظام أساسية
• Die folgenden ESSENTIELLEN Pakete werden ENTFERNT!
  الحزم الأساسيّة التالية سيتم إزالتها!
• Die folgenden ESSENTIELLEN Pakete werden nach dieser Änderung BESCHÄDIGT sein:
  ستصبح الحزم الأساسية التالية معطوبة بسبب هذا العمل:
• %s ist ein essentielles Paket!%n%nSind Sie sicher, dass Sie es entfernen möchten?%nDann geben Sie »%s« ein.
  %s %n%n هي حزمة أساسية! هل أنت متأكّد من أنك تريد إزالتها؟ اطبع %n '%s' إن كنت كذلك.
• WARNUNG: Die folgenden essentiellen Pakete werden entfernt. Dies sollte NICHT geschehen, außer Sie wissen genau, was Sie tun!
  تحذير: ستتم إزالة الحزم الأساسية التالية. لا يجب أن تقوم بهذا إلى إن كنت تعرف تماماً ما تقوم به!